IQAir Atem^® 5 合 1 个人空气净化器在 2019 TWICE VIP 年度大奖中被评为最佳家庭护理设备。

TWICE VIP 奖项由零售商和分销商投票选出，所有获奖者将于 8 月 19 日在印刷版、网络版和 TWICE 新闻通讯中公布。所有被提名者都将在数字特刊中得到表彰，特刊将发送给 32,000 多名订户。

"TWICE 高级编辑 Grant Morgan 说："作为唯一一个完全由消费技术零售商和分销商投票选出的奖项，获得 TWICE VIP 奖表明您的设备能够引起消费者的共鸣，并在货架上获得成功。

是什么让Atem 5合1个人空气净化器配得上这个备受赞誉的奖项呢？简而言之，它就是革命性的。

个人空气净化的革命

Atem 5 合 1 个人空气净化器是空气净化领域的一场革命--它采用了 IQAir 获得专利的 HyperHEPA 技术。^® 过滤能力，让您随时随地都能呼吸到洁净、清新的空气。Atem 是同类产品中的第一款空气净化器，提供五种不同的多功能应用，包括

• 小型空间空气净化器： 适用于狭小的室内空间，如卧室或托儿所
• 车载空气净化器： 用于车内空气净化，配有车载附件
• 台式空气净化器： 适用于工作场所或办公室
• 旅行空气净化器： 专用便携箱可让您将 Atem 带到任何地方。
• 便携式空气净化器： 移动式可充电电源在中速默认情况下可使用约 12 小时

随时随地降温和净化空气

需要降温和净化空气？大多数个人台式风扇只会在您的个人空间里吹出又脏又闷的空气。Atem 与众不同--它能去除 99.5% 小至 0.003 微米的微粒，同时直接向您的呼吸区吹送清凉、清新的空气。

市场上没有任何一款个人风扇能像 Atem 一样出色地清洁和冷却室内空气。

了解有关 Atem 5 合 1 个人空气净化器的更多信息

要深入了解屡获殊荣的 Atem 5 合 1 个人空气净化器，请访问：

• iqair.com/personal-air-purifiers/atem-desk:雅腾^® 适用于狭小空间和桌面的台式配置。
• iqair.com/personal-air-purifiers/atem-car:阿泰姆^® 汽车内饰配置。
• iqair.com/support/atem-series/accessoriesAtem五合一配件：全系列Atem五合一配件，包括Atem车载配件包、时尚旅行便携包和可全天充电的便携式电源箱。

Tiffany Allegretti，IQAir 公共关系经理
电子邮件 press.int@iqair.com
电话 (562) 735-0766

关于 IQAir

IQAir 是一家总部位于瑞士的空气质量技术公司，通过信息、协作和技术解决方案，让世界呼吸更清洁的空气。IQAir 的愿景是建立一个人人都能呼吸清洁空气的世界，它为个人、组织和社区提供改善空气质量的工具。自 1963 年以来，IQAir 一直是空气质量解决方案的先驱，包括空气质量数据、传感器、监测系统、空气净化和专家服务。